«No sé si estoy medio muerto o medio vivo. Lo que sé es que la amenaza de los Canaleses me ha convertido en peor persona. Más desconfiado, más egoísta. Siento odio por los amigos que me abandonaron cuando salió el libro. Entre una partida de Play Station y una de la Liga Fantástica, apenas salgo de casa. No puedo usar tarjeta de crédito, vivo escoltado 24 horas del día. Ya no soy un hombre, soy un equipo. Los muchachos son fantásticos, son napolitanos como yo. Hacemos deporte juntos, boxeamos en el gimnasio, pero echo de menos Nápoles, aquellos retrasos eternos del tren en la estación. El tiempo se ha deformado. Los minutos son extraños. Cada movimiento banal requiere un día entero. Y no puedo hacer las cosas mínimas: pasear, tomar algo en un bar, comprar una nevera. Ayer fuimos al mercado y fue patético. Los carabineros alrededor del carrito, todos opinando sobre la pasta que debía coger. La gente se asustó. Nos abrieron paso en la caja para que nos fuéramos rápido. Cuando salimos, le dije a los chicos: no volvemos». [Leer columna completa]